译文
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕(bo)的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着(zhuo)剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷(ting)请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
看(kan)到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童(tong)摆弄(nong)钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
注释
[20]往哲:以往的贤哲。与,赞同。
④储药:古人把五月视为恶日。
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
(1)浚:此处指水深。