译文
魂魄归(gui)来(lai)吧!
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
德才兼备(bei)的(de)人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了(liao)一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把(ba)它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你(ni)能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
零星的雨点打湿了院子里的秋千(qian),更增添了黄昏的清凉。
注释
②凝滞,心思局限于某个范围;拘泥
②勒:有嚼口的马络头。
41.苌(cháng)弘:东周敬王时候的大夫,相传孔子曾向他请教古乐。
寡有,没有。
重:即“种”,是先种后熟的谷。穋(lù):即稑(lù),稑是后种先熟的谷。
〔14〕惠爱:对老百姓施惠和爱护。