译文
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏(long),横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
飞腾的水(shui)珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过(guo)十年。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚(gang)刚酿成,正(zheng)好痛快淋漓地喝一场。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
注释
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
①貂锦:这里指战士,指装备精良的精锐之师。
③小儿破贼:《通鉴》记淝水之战、谢安得驿书,知秦兵已破,时方与客围棋,摄书置床上,围棋如故。客问之,徐答曰:“小儿辈遂已破贼。”当时率军作战的是其弟侄,故称“小儿辈”。
⑻鳞翼:鱼雁,古人以为鱼雁能为人传递书信。
7.横当其垠(yín):横着挡在路的尽头。
(29)祼(guàn):古代一种祭礼,在神主前面铺白茅,把酒浇茅上,像神在饮酒。将:行。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。
还如:仍然好像。还:仍然。