译文
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
收获谷物真是多,
水深桥断难前进,大军徘徊半路上(shang)。
高低不(bu)一好像烟(yan)一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过(guo)居延。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到(dao)头听不到管弦的乐器声。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄(nong)着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
注释
(11)制作:指文章著述。侔(móu):相等,齐同。东汉崔瑗《张平子碑》:“数术穷天地,制作侔造化。”
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。
[14]行:流通,流动。这里是疏导的意思。
冲冲:古读如“沉”,凿冰之声。
66.抚军:官名,巡抚的别称,总管一省的民政和军政。