译文
厅室内静无人声,一只雏燕儿(er)穿飞在华丽的房屋。梧桐树(shu)阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台(tai)仙梦,原(yuan)来是,夜(ye)风敲响了翠竹。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
山中的气息与傍(bang)晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
我寄上一封简短的书信,信中每(mei)一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
注释
(29)图:图谋,谋虑。
(26)一肌一容,尽态极妍:任何一部分肌肤,任何一种姿容,都娇媚极了。态,指姿态的美好。妍,美丽。
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
②彤云:红云,此指风雪前密布的浓云。
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。