译文
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子(zi)出嫁了,远离(li)父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的(de)时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
到如今年纪老没了筋力,
看到那撑船的小伙子就想(xiang)起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴(wu)儿(er)。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
高松上挂着佼好的月(yue)亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
注释
(198)竦(耸sǒng)——紧张。
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”
惟:只。
⒀黄泉:犹言“地下”。这三句是说活在世上受苦,还不如早点死去,到地下去跟随在父母身边。
⑶疑:好像。
④“后盟”句:司马相如参加梁王兔园之宴,因下雪而迟到。上苑即兔园。