译文
一年后羊子回到家(jia)中,妻子跪起身问他回来的(de)缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人(ren),没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机(ji)前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你(ni)积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完(wan)了自己的学业,并且七年没有回来。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
注释
⑥勍(qing)敌:即劲敌。实力强大的敌人。
樯:原指帆船上挂风帆的桅杆,引申为船。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。
②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。
153、逶迤(wēi yí):曲折蜿蜒的样子。
⑤月华:月光。