译文
口衔低枝,飞跃艰难;
决不让中国大好河山永远沉沦!
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
今日生离死别,对泣默然无声;
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
江南别没有更(geng)好的礼品相送,姑且把一枝梅花(hua)送去报春。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
遥(yao)想那世(shi)外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻(qing)盈翩然来往。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头(tou)巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
尾声:
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
注释
元朝揭傒斯《《寒夜》杜耒 古诗》:
3.上下:指天地。
20.彰:清楚。
⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。
③汨罗:汨罗江。