译文
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在(zai)(zai)一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱(qu)逐敌骑。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻(xun)找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落(luo)之处发现了她。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷(gu)的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观(guan)峰,在古长城以南十五里(li)。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
不是现在才这样,
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
注释
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。
140.先故:先祖与故旧。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
(15)孟明:秦国大夫,姜姓,百里氏,名视,字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞:秦国大夫,字西乞,名术。秦国元老蹇叔之子。白乙:秦国大夫,字白乙,名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。
蘩(fán):菊科植物,即白蒿。古人用于祭祀,女子在嫁前有“教成之祭”。一说用蘩“沃”蚕子,则蚕易出,所以养蚕者需要它。其法未详。祁祁:众多(指采蘩者)。
败絮:破败的棉絮。