译文
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
知(zhì)明
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可(ke)能。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡(wang),被天下人讥笑。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
天上的银河夜里还在潺潺,飘荡着闪闪群星,银河两岸的流云们,调皮地模仿着水声叮(ding)咚。月宫金色桂花树,从来就是花不落绽放飘香,仙女轻盈采桂花,纤手娴熟歌声宛转响佩缨。天宫的弄玉,卷起宝帘打开玉窗,又一个明媚的拂晓,窗前梧桐树永远枝繁叶茂,带他们夫妻飞天的小青凤,还是没长大依然那么娇小, 神仙夫妻当然永远年轻红颜难老。天上王子乔又吹起玉笙(sheng)如凤鸣,笙管长长,真美真好,他悠然微笑在云烟里,吆喝着龙耕地,种下万顷仙草。剪一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她们飞到南(nan)海青洲采仙草,又来赏早春。快看呀东边,羲和驾着天马,车里载着太阳又奔来了,焰火纷纷,人间,石山下的海水又一次退去变成陆地,飞起灰尘。天上一天就是人间百年,让(rang)我,怎能不伤怀摧心。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
注释
(1)《水经注》:江水东经羊肠、虎臂滩。杨亮为益州刺史,至此舟覆。惩其波澜,蜀人至今犹名之为使君滩。《太平寰宇记》:使君滩,在万州东二里大江中。昔杨亮赴任益州,行船至此覆没,故名。《一统志》:使君滩,在荆州夷陵州西一百十里。
②经年:常年。
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。
⑶金丝:指柳条。
⑷原上:乐游原上,在长安西南。
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。
⑽谢客:即谢灵运,南朝刘宋时的山水诗人,客是其小名。生平好游山玩水,曾写有一首题为《登临海峤初发疆中作与从弟惠连见羊何共和之》的诗。临海:郡名,今浙江临海县。峤:山尖而高叫峤。张铣注:“临海,郡名。峤,山顶也。”
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。