译文
入春(chun)来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼(lou)楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
定下心来啊慢慢地前行,难(nan)控制飞得远远的思绪。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
为了三分天下周密地筹划(hua)策(ce)略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢(jing)兢业业。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更(geng)有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约(yue)地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
注释
①潸:流泪的样子。
23.兀然:昏然无知的样子。孤枕:独枕。借指独宿、独眠。唐李商隐《戏赠张书记》诗:“别馆君孤枕,空庭我闭关。”
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。
(10)乾隆三十九年:即1774年。
3. 宁:难道。
242、默:不语。
③决:别。④斗:盛酒的器具。这两句是说今天置酒作最后的聚会,明早沟边分手。