译文
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能(neng)不变心。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢(ne)?
鱼是我(wo)所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种(zhong)东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取(qu)熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由(you)此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
(二)
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
注释
54.尽:完。
⒄徼:读音yāo,求取,招致
⒂迟回:徘徊。竟:终。
17.摄衣:提起衣襟.摄,牵曳。
④帷:帷帐,帷幄。
仰视浮云白:对富贵不屑一顾,视若浮云。《论语·述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”