译文
正值梅花似雪，飘沾衣襟的时候，和老朋友携手到城外游春。回忆旧地，处处黯然伤神，无限愁苦。去年的同游之人已不在(zai)(zai)眼前，每当吟诵旧曲之时，就想起望湖楼、孤山寺(si)、涌金门那些诗酒游乐的地方。
登高远望天地间壮观景象，
登临漕邑废墟上，把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑，测量山陵与高冈，走下田(tian)地看农桑。求神占卜显吉兆，结果必然很安康。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来，亲手拉他进屋，擦干眼泪我们聊起了我离别家(jia)乡后彼此的境况。
从前，潮州人不知道学习儒道，韩公指定进士赵德(de)做他们的老师。从此潮州的读书人，都专心于学问的研究和品行的修养，并影响到普通百姓。直到现在，潮州被称为容易治理的地方。确实不错啊，孔子曾说过这样的话：“有地位的人学了道理，就会爱护人民；地位低的人学了道理，就容易治理。”潮州人敬奉韩公，吃喝的时候必定要祭祀他，水灾旱荒、疾病瘟疫，凡是有求助于神灵的事，必定到祠庙里(li)去祈祷。可是祠庙在州官衙门大堂的后面，百姓以为进出不方便。前任州官想申请朝廷建造新的祠庙，没有成功。元佑五年，朝散郎王涤先生来担任这个州的知州，凡是用来培养士子，治理百姓的措施，完全以韩公为榜样。老百姓心悦诚服以后，便下命令说：“愿意重新修建韩公祠庙的人，就来听从命令。”老百姓高高兴兴地赶来参加这项工程。在州城南面七里选了一块好地方，一年后新庙就建成了。
秦惠王说：“很对。我采纳你的意见。”结果，出兵进攻蜀国。十月夺取了那里的土地，然后平定了蜀国。蜀国的君主改称为侯，秦国派遣陈庄去辅佐蜀侯。蜀国归附以后，秦国就更加强大富庶，看不起其他诸侯国了。
酒旗相(xiang)望着在大堤的上头，堤下船连船，堤上楼挨楼。
诸侯请盟约定甲子日清晨，为何都能守约如期？
吊影伤情好像离群孤雁，漂泊无踪如断根的秋蓬。
当时玉碗里兴许还留有剩酒，银灯恐怕也亮着，外面围着薄纱。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空，远山似有似无，一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊，离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守，下笔就是万言，喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧，您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
明早我将挂起船帆离开牛渚，这里只有满天枫叶飘落纷纷。
我辞官归乡，有如从枝头上掉下来的落花，但它却不是无情之物，化成了春天的泥土，还能起着培育下一代的作用。
“有人在下界，我想要帮助他。
山猿愁啼，江鱼腾踊，水波翻滚，这里自古流传着汨罗江（屈原）的故事。
夕阳依恋旧城迟迟下落，空林中回荡着阵阵磬声。
注释
④畜：积聚。
晴翠：草原明丽翠绿。
④轘（huan,二声）辕、缑(gou,四声)氏：当时的两个军事要地。
⑸江练静：江水如素练般又白又静。飞光：闪闪发光。江淹《别赋》：“日下壁而沉彩，月上轩而飞光。”
龙池：在唐宫内。
舅夺母志：舅舅强行改变母亲想要守节的志愿。这是母亲改嫁的委婉说法
③旦复旦：谓光明又复光明。旦，明亮。