译文
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
山色昏暗听到猿声(sheng)使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
孤灯暗淡照着(zhuo)窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(chu)(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏(wei)惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭(ting)院。
很(hen)(hen)久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
不要惶悚恐惧战战兢兢。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
注释
⑸眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。
④些些:数量,这里指流泪多。
22. 悉:详尽,周密。
28、不已:不停止。已:停止。
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。