译文
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
可从现在起我就(jiu)把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
你马上就要高飞远走,到(dao)那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
叹君也是个倜傥之(zhi)才,气质品格冠群英。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷(qiong)。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反(fan)抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
随着波浪或清或浊,和物体一样(yang)或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
不必在往事沉溺中低吟。
发船渡海正是三更时分,参星横(heng)挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
注释
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”
12.以:把
⑥郑文肃公:名戬,字天休,苏州吴县人。
忍顾:怎忍回视。
⑥休休:宽容,气量大。
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。
18、啸歌:长啸或吟唱。这里指吟咏诗文,显示豪放自若。啸,口里发出长而清越的声音。
(202)惓惓——一片真诚的样子。