译文
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
喊着童仆给我炖黄(huang)鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的(de)布衣。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋(wu)檐。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
即使是天长(chang)地久(jiu),也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
问这浮沉人(ren)世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇(qi)闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
注释
⑸长安:此指汴京。
陶然:形容闲适欢乐的样子。
⑤将:率领。
11.物外:这里指超出事物本身。
⑥舍菜:也作“舍采”,古代入学开始时举行的一种仪式。即向孔子牌位献上芹藻一类菜蔬。舍,放下。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
(57)弛(chí)——松懈、败坏。
(3)虞:担忧