译文
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的(de)悲(bei)壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
闺中(zhong)少妇思念丈夫长夜无眠,
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
牛累了(liao),人饿(e)了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿(yuan)人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
注释
⑷不惯:不习惯。
⑾洛阳行子:指陈章甫,他经常在洛阳、嵩山一带活动,故称。
233、分:名分。
⑷木叶:树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
烟:指山里面的雾气。
⑼远客:远方的来客。
值:碰到。