译文
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着(zhuo)垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明(ming)了)。
它们既然这么热心钻营,又有(you)什么香草重吐芳馨。
太史(shi)公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继(ji)承圣明时代的事业,修正(zheng)《易传》,续写(xie)《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
注释
三分:很,最。
⑷王昌:唐人习用。冯浩《玉溪生诗笺注》引《襄阳耆旧传》:“王昌,字公伯,为东平相散骑常侍,早卒。”又引《钱希言桐薪》:“意其人,身为贵戚,则姿仪儁(同“俊”)美,为世所共赏共知。”崔颢曰:“十五嫁王昌。”上官仪曰:“东家复是忆王昌。”李商隐《代应》:“谁与王昌报消息,”又《水天阁话旧事》:“王昌且在东墙住,”此以王昌喻李亿。
⑩坐:因为。
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
⑷怒我啼:对我发怒且啼叫。写乡村的久已荒芜,野兽猖獗出没。
⑴布裘(qiú):布制的绵衣。
(16)居:相处。