译文
大禹也为治理这泛滥百(bai)川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
那儿有很多东西把人伤。
我在(zai)年少时离开家乡,到了迟暮之年才(cai)回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前(qian)那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英(ying)名却万古流传。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可(ke)觅,
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
⑵杖藜:“藜杖”的倒文。藜,一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。
曰:说。
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
⑹点:点亮。一作点污之意,意思是灯纱上已经染上了斑点。
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。