译文
酒醉回船归家去(qu),口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成(cheng)双成对的鸳鸯。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就(jiu)了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七(qi)雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠(kao)他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千(qian)。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
注释
(11)五帝:传说中的上古帝王,《史记》据《世本》、《大戴礼》定为黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
隐逸者:指隐居的人。在封建社会里,有些人不愿意跟统治者同流合污,就隐居避世;
(18)而赖武之德:但是依靠栾武子的德望。
榜掠备至:受尽拷打。
(35)不见玉颜空死处:据《旧唐书·后妃传》载:玄宗自蜀还,令中使祭奠杨贵妃,密令改葬于他所。初瘗时,以紫褥裹之,肌肤已坏,而香囊仍在,内官以献,上皇视之凄惋,乃令图其形于别殿,朝夕视焉。