译文
不要去遥远的地方。
雨收云散，一切(qie)欢乐都成为过去，令人无情无绪。从此朝朝暮暮，我将空守孤寂。今夜，当我投宿在荒山野店，我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清，当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
烟波渺渺，垂柳依依，芳草萋萋蔓延至天际，远处斜横着几间茅屋，在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江(jiang)南的春天已经过去，离人愁思萦绕；汀州长满了蘋花，心上人还未回还。
阳光中微风摇动蕙草，丛丛香兰播散芳馨。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上，客居在万里之外的危(wei)险地方。四面群山下，残雪映寒夜，对烛夜坐，我这他乡之客。因离亲人越来越远，反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜，到明天岁月更新就是新的一年。
有朝一日，我要当了春神，我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
幽怨的情怀无所寄托，哀叹情人天涯(ya)远隔，音书渺茫无着落。纵然有妙手，能解开连环套索，摆脱感情纠葛，双方的情意也会冷漠，像风雨一样消散，云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍，灰暗的尘埃封锁了，满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载(zai)换过，往日全是，她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指，前去把那巨大的野猪射猎追赶。
容颜姿态姣好互相比并，真是风华绝代盖世无双。
千万顶行军毡帐之中，将士们酣歌豪饮，酩酊大醉，满天繁星摇曳，那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔，回家的梦，被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛，让梦境延续吧，我知道，梦醒之时，更加百无聊赖。
在古代没有专门来规劝君王的官职，从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人，都可以规劝君王。（等到）汉朝兴盛开始，才有了谏官的称号。
白虹作骖马驾车飞行啊，经历群神的一个个神宫。
从峡谷出来的时候时间还早，等到上船的时候天气已经晚了。
注释
穷路：即穷途末路之意，喻世途艰难。
请室：大臣犯罪等待判决的地方。周勃后被人诬告谋反，囚于狱中。
（4）旦暮渡易水：早晚就要渡过易水了。旦暮，早晚，极言时间短暂。易水，在河北省西部，发源于易县，在定兴县汇入南拒马河。
33.窥谷忘反：看到这些幽美的山谷，就会流连忘返。窥，看。反，通“返”，返回。
江娥：一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六：“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云：‘舜南巡，葬于苍梧，尧二女娥皇、女英泪下沾竹，文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女：传说中的神女。《汉书·郊祀志上》：“秦帝使素女鼓五十弦瑟，悲，帝禁不止，故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
8.愁黛：愁眉。