译文
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你(ni)温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中(zhong)人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
一天,猫头鹰遇见了斑(ban)鸠(jiu),斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
乍一看她,好像(xiang)是在越溪浣(huan)纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停(ting)留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听(ting)后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
其二
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
违背准绳而改从错误。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
注释
[31]勒:刻。贞珉:指碑石。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
短:长短,这里是人的身材矮小的意思。
6 簴:古代悬挂乐器的架子中间的木柱。
15、设帐:讲学,教书。
28、子房:张良的字。他曾帮助汉高祖刘邦统一天下,建立汉王朝。
⑶才黄:刚刚露出嫩黄的柳眼。匀:均匀,匀称。