译文
如花的(de)宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞(fei)了。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润(run)如玉(yu)。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
魂魄归来吧!
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
自从分别以后,她捎来书信中所说(shuo)的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月(yue)光(guang)下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
注释
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
(78)为将相于一时:被贬“八司马”中,只有程异后来得到李巽推荐,位至宰相,但不久便死,也没有什么政绩。此处暗借程异作比。
(98)昧没本心——把真心藏起来。
(63)季子:苏秦的字。
237. 果:果然,真的。
(17)三辰:指日、月、星。旂(qí):旗面绘有龙形图案,竿头系有小铃铛的旗子。
⑸天涯:犹天边。指极远的地方。语出《古诗十九首·行行重行行》:“相去万余里,各在天一涯”。