译文
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
总之:算了吧!整个(ge)国家没有(you)一个人(ren)了解我啊,一个人独(du)自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看(kan)到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
梳毛伸翅,和乐欢畅;
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
注释
(38)为客:意思是算作饶介的一个门客;这是谦词。少:年龄小。
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。
文:文采。
梦雨:春天如丝的细雨。
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。
81、发机:拨动了机件。
6、北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。