译文
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦(meng)也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他(ta)谁家(jia)兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改(gai)。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识(shi)书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗(shi)以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见(jian)到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落(luo)。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
此处一别,远隔黄河淮(huai)河,云山杳杳千万重。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
注释
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。
1、宿霭:隔夜犹存的雾气。
11.鄙人:见识浅陋的人。
鸡犬相闻:(村落间)可以互相听到鸡鸣狗叫的声音。相闻:可以互相听到。
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。
⑽盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。