译文
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条(tiao)接着一条。
“劝你(ni)远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
山坡上一级一级的畦(qi)田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
你近来平安吗?即便你回来,回首以(yi)前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老(lao)家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物(wu)变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
注释
33、旦日:明天,第二天。
90. 长者:有德性的人。
⑵宰嚭:即伯嚭。春秋时,吴国太宰,又称太宰嚭。在吴国与越国的争战中,吴王夫差打败越国,俘虏了越王勾践及群臣,勾践贿赂了伯嚭获得了释放,回国后卧薪尝胆,终于灭了吴国。
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
(21)食贫:过贫穷的生活。