译文
鱼(yu)是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有(you)的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以(yi)我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾(zai)祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士(shi)喂马饮水的泉源水洼。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明(ming)月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
只有狂雷炸响般的巨(ju)大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
注释
④念:又作“恋”。
⑧“多少”二句:谓士大夫只会痛哭流涕沽名钓誉而不去行动。新亭,用新亭对泣事。块土:犹言国土。
是:这
⑿文身:古代南方少数民族有在身上刺花纹的风俗。文:通“纹”,用作动词。[1]犹自:仍然是。音书:音信。滞:阻隔。
洋洋:广大。
77.独是:唯独这个。
291. 先引:在前引路,是隆重的礼节。