译文
三月七日,在沙湖道上赶上了(liao)下雨,拿(na)着雨具的(de)仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不(bu)(bu)这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照(zhao)样过我的一生。
日月天体如(ru)何连属?众星列陈究竟何如?
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
酒醉后,手扶(fu)楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
彩画游船(chuan)驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与(yu)你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
注释
③桃根:晋代王献之妾桃叶之妹。
(14)曾何足以少留:竟不能暂居一段.曾,竟.
(46)重滓(zǐ):再次蒙受污辱。
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。
⑾蝉娟:美好的样子。初月辉:形容脸容象新月一般皎洁。
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。