译文
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶(ye),关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
有莘国君为何又心起厌恶(e),把他作为陪嫁礼品?
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被(bei)同行歌妓们嫉妒。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
文王开口叹声长(chang),叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
那时(shi),天气也刚好是(shi)这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲(qiao)窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
万古都有这景象。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
注释
7.紫冥:高空。
酿花:催花开放。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。
97、封己:壮大自己。
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”