译文
周先生隐居在(zai)丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
送别情人,我满怀离(li)愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不(bu)到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是(shi)那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影(ying)子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒(jiu)浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
家家户户都在一边观赏秋月,一边《乞巧》林杰 古诗(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦(shou),如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让(rang)我不敢对镜照影。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
注释
⑾九重:天的极高处。
(39)尚之如此:像这样尊重他。尚,尊重,崇尚。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。
夫子:对晏子的尊称。
⑧吴咏:犹吴歌。谓诗客作吴音。