译文
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
成万成亿难计量。
宰予大白天睡觉,孔子说(shuo):“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒(lei)砌的墙面不堪涂抹!对于(yu)宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相(xiang)信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
明媚的春光,艳丽(li)的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再(zai)也无处寻觅。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声(sheng)声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
75、驰骛(wù):乱驰。
17.沾:渗入。
20.恐:害怕。
③捣衣:古代妇女于秋季渐寒时,在砧石上捶打寒衣以备寄送远方的亲人过冬。李白《子夜吴歌》:“长安一片月,万户捣衣声”。沈佺期《独不见》亦云:“九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。”
3、家童:童仆。
[2]翠销:指醒来时娥眉上的青绿颜色已渐消退。云屏:屏风上以云母石等物镶嵌,洁白如银,又称银屏。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。