译文
八月的(de)(de)萧关道气爽秋高。
我眼前的这点寂寥(指郊游和(he)亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
在器物(wu)上雕镂花纹图形,是损害农业生产的事;编织精致华丽的丝带,是伤害女工的事。农业生产受到损害,就(jiu)是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地,皇后亲自种桑养蚕,为(wei)的是给祭祀祖庙时提供(gong)谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食,减少老百姓的徭役赋税,是要天下人民努力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿们能顺利地成长。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
长安东边,来了很多骆驼和车马。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独(du)自倚靠着船栏杆久久行。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
长庆三年八月十三日记。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
注释
21、使:派遣。
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
157. 终:始终。
淹留:停留。
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。
庐山社:指晋庐山东林寺高僧慧远创建的白莲社,有不少名士参加,但陶渊明迟迟不入。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
⑨叩叩:真诚的心意。
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。