译文
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
早晨,画栋飞上了(liao)南浦的云;
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人(ren)都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同(tong)!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕(que),清歌一曲(qu),已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会(hui)——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多(duo)事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
注释
13.沉舟:这是诗人以沉舟、病树自比。
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。
11.物外:这里指超出事物本身。