译文
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
此地(di)三百年来经历了四十多个皇帝,所有的(de)功名事业都随流水东去。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民(min)族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着(zhuo)露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
周穆王将征伐犬戎,祭公谋父劝阻说:“不行。先王显示德行而不炫耀武力。兵力是储存起来到一定时候动用的,一动用就使人畏惧;炫耀武力就会滥用,滥用就不能使人畏惧。所以周文公的《诗经·周颂·时迈》说:‘将兵器好好收藏,将弓箭藏在皮囊;我们君王寻求美德,施予这华夏之邦。君王定能保持天命久长。’先王对于百姓,努力端正他们的德行,使他们的性情更加宽厚;扩大他们的财源,改进他们的工具;指明利害的方向,用礼法整顿他们,使他们追求利益而避免祸(huo)害,怀念恩德而畏惧威力,所以能保证周王室世代相承,日益壮大。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
注释
①霸国:齐桓公曾称霸诸侯,故称齐国为霸国。余教:留下的功绩。骤胜:多次战胜。遗事:往事。
④寄语:传话,告诉。
①范倅:即范昂,滁州(今安徽滁县)通判。倅,副职。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
(21)悖(bèi倍):违背道理。
⑤英灵:指屈原。
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。