译文
这里的欢乐说不尽。
碧绿簇聚的巫山群峰高插(cha)云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
秋雨料峭,寒(han)意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
小(xiao)时候每年下雪,我常常会沉醉(zui)在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
我虽然没有才能(neng),但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空(kong)闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟(di)弟?
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
注释
庶:庶几,或许,表示希望或推测
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。
④丹青:泛指图画,此处指画像。
③八百岁:从姜太公建国到这次战争约八百年。
(17)静者:喜欢清静的人,谓仁人。《论语·雍也》载:“孔子曰:‘知者乐水,仁者乐山。知者动,仁者静。’”
保:安;卒:终
(20)尾生:《汉书·古今人表》说他名高,鲁国人。尾生与女子约于桥下,女未至,潮涨,尾生抱桥柱被淹死。古人以他为守信的典范。苏秦与燕王相约,假装得罪了燕王而逃到齐国去,设法从内部削弱齐国以增强燕国,后来苏秦为此在齐国死于车裂。这里用尾生来比喻他以生命守信于燕。
⑤瑶瑟:以美玉妆饰成的瑟。古代之管弦乐器。