译文
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑(shu)的女子,醒来(lai)睡去都想追求她。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
等到吴国被打(da)败之后,竟然千年也没有回来。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
小芽纷纷拱出土,
它从万里之外的夫君处捎来,这丝(si)丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
渐渐觉(jue)得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天(tian),蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
注释
⑨上春:即孟春正月。
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。
9、守节:遵守府里的规则。
次第:转眼,顷刻,白居易《观幻》诗:“次第花生根,须臾烛遇风。”