译文
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多(duo)远呢?
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在(zai)赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一(yi)章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
看到溪花心(xin)神澄静,凝神相对默默无言。
哪怕下得街道成了五大湖、
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪(xu)。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香(xiang)的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒(tu)盼离人归来。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
剪竹凿(zao)石,溪流清深宛然而去。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
注释
夜归人:夜间回来的人。
[2]夐(xiòng):远。
吹取:吹得。
远岫:远山。
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
[12]法驾:皇帝的车驾。
休:停止。
75.夏屋:大屋。夏,同"厦"。