译文
欧阳修开始在滁州任职,自(zi)号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
《渔翁》柳宗元 古诗晚上靠着西山歇宿,早上汲取清澈的湘水,以楚竹为柴做饭(fan)。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
又除草来又砍树(shu),
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩(cai)缤纷。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立(li)功封官,
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
注释
众:众多。逐句翻译
(18)亦:也
⑺一任:听凭。
⑹罗浮山:仙山名,在广东省增城、博罗、河源等县间,长达百余公里,风景秀丽。相传罗山之西有浮山,为蓬莱之一阜,浮海而至,与罗山并体,故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此,被道家列为第七洞天。
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。
⑹陇头梅:大庾岭地处南方,其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。
(30)跨:超越。
⑼“惨光晶:形容日月惨淡,失去了光辉。
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。