译文
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因(yin)举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人(ren)笑语,人面荷花相映红。
早知潮水的涨落这么守信,
拔出利剑对(dui)着罗网用力挑去,黄雀(que)才得以飞离那受难之地。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回(hui)到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有(you)各的家务劳动。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是(shi)窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭(xi)人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
注释
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
⑩之:其,表示诘问语气。号:呼喊。
(4)胧明:微明。
(62)昭:明。昊:广大。秦三公:秦国穆公、康公、共公。楚三王:楚国成王、穆王、庄王。
⑶经纶:原意为整理乱丝,引伸为处理政事,治理国家。
黔中:在今湖南省沅陵县西。
⑺云外:形容遥远。一声鸡:暗示有人家。