译文
“苗满空山”的美誉我(wo)愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
正承百忧千虑而(er)来,身当乱世,作客他乡,今年此(ci)时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫(hao)无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这(zhe)是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
锲(qiè)而舍之
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
月中仙人垂下双脚(jiao)?月中桂树多么圆(yuan)圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹(zi)。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤(gu)雁高飞。
注释
41.其:岂,难道。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
⑥鼎湖龙去:《史记··封禅书》载,黄帝铸鼎荆山之下,鼎成,有龙来迎,黄帝乘龙升天而去。后人遂以鼎湖龙飞为典故,指皇帝死去。这一句即用该典,指宋端宗及帝昺已死。
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。
(35)淫放:指洒脱不受拘束。
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
寂然:静悄悄的样子。