译文
五月的天(tian)山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有(you)刺骨的严寒。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
若(ruo)石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音(yin)就进去并吃它们。若石不知道(dao)它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
得到杨八的信,知道您(nin)遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远(yuan),信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让(rang)它在树上乱叫。
凄怆(chuang)地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
身在异乡的客(ke)人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
注释
⑶残星,天将亮时的星星。雁横塞:因为是深秋,所以长空有飞越关塞的北雁经过。横,渡、越过。塞,关塞。
(4)行:将。复:又。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
风回:指风向转为顺风。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
⑤荏苒:柔弱。
⑹黄楼:徐州东门上的大楼,苏轼徐州知州时建造。
⑶来人:《渡汉江》宋之问 古诗时遇到的从家乡来的人。