译文
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
普天下(xia)应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
你曾经就任西畿县县令,三年下来(lai),马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时(shi),也仅仅是满载(zai)车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
寞忧愁颜,面上泪水(shui)长流,犹如春天带雨的梨花。
一条龙背井离(li)乡飞翔,行(xing)踪不定游遍了四面八方。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
注释
(26)服:(对敌人)屈服。
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
④鲈鱼:一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、 味道鲜美的鱼。 生长快,体大味美。
腻脸:指敷着脂粉的脸。腻,光滑。
7.而:表顺承。
而:表顺连,不译
67. 急:紧急情况,指突然爆发的战争。
62、辩诈:巧言辩解,指纵横家的言论。