译文
远处的山峦(luan)笼罩着一片乌云,大雨(yu)倾盆而(er)(er)下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连(lian)绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
这兴致因庐山风光而滋长。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
注释
②终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。
⑴娉娉袅袅:形容女子体态轻盈美好。十三余:言其年龄。
⑺夜阑:夜深。灯花:灯蕊燃烧耐结成的花形。
(17)谢,感谢。
从来:从……地方来。
①周草窗:南宋著名词人周密,字公谨,号草窗。越中:泛指今浙江绍兴一带。
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。