译文
鲁国有(you)个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说(shuo):“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对(dui)此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于(yu)(yu)培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚(hou)重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两(liang)个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
注释
293、粪壤:粪土。
5.松柏(bǎi):松树、柏树。
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
202.环理:周行。理,通“履”,行。
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。
5.海隅:海边。《终南山》王维 古诗并不到海,此为夸张之词。
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。