译文
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天(tian)幕的迷茫,生死离(li)别,此时若能相见,又该说些什么呢?
魂啊不要去东方!
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明(ming)月(yue)从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在(zai)天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映(ying)照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
到如今年纪老没了筋力,
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫(zi)鸳鸯正拨动春心。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
注释
君王:一作吾王。其十六
⑺蚕眠:蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。
[35]先是:在此之前。
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。
①慕而友:慕:仰慕。友:与之交朋友,动词。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
74.御史:官名。战国时御史专管图籍,记载国家大事。