译文
苏辙出生已经十九年了。我住(zhu)在家里时,所交往的(de),不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下(xia)的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及(ji)粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
有个出生在北方不认识菱角(jiao)的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热(re)解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
注释
为:担任
②聊:姑且。
公伐诸鄢:庄公攻打共叔段在鄢邑。诸:之于,合音词 。
[1]浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。春景:《草堂诗余》(杨金本无题)等题作“春景”。
(29)濡:滋润。
使(使烛邹主鸟):命令,派遣(上级对下级)。