译文
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
东风自立(li)春日起,忙于装饰人间(jian)花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
先后(hou)读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
春天夜晚,寂无人声,芬(fen)芳桂花,轻轻飘(piao)落。青山碧林,更显空寂。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加(jia)或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
喝点酒(jiu)来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
注释
③西秦:地名,在今甘肃省榆中北。
⑤着处:到处。
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。
32、不度寒砧:这里是说人已死去,不再有捣衣的砧声传来。度,传。寒砧,古代妇女每于秋夜捣衣,故称寒砧。砧,捣衣石。
13.置:安放