译文
西王母亲手把持着(zhuo)天地的门户,
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
饱食终日无忧虑,日出(chu)而作(zuo)日入眠。
“魂啊回来吧!
门外,
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了(liao)曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为(wei)谁而绿?回忆当初皇帝(di)的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所(suo)在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土地。“不行,就任凭他们所为。”
成万成亿难计量。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
被流沙卷(juan)进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
注释
⑷鸦:鸦雀。
因驮黄檗(bò)人往:借驮黄檗的人前往之便(带这封信)。因,趁。黄檗,一种落叶乔木,果实和茎内皮可入药。茎内皮为黄色,也可做染料。
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。
⑥斗:指北斗星。
①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:“朱樱春熟。”