译文
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的(de)众神纷纷迎迓(ya)。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴(ban)(ban)敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩(hao)荡,就(jiu)如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然(ran)如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进(jin)入仙境。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
注释
27.兴:起,兴盛。
昔曹孟德祭桥公文,有“车过“、“腹痛“之语:建安七年,曹操军过浚仪,遣使以太牢祀旧友桥玄。祀文说:“承从容约誓之言:‘殂逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,腹痛勿怪。’虽临时戏笑之言,非至亲之笃好,胡肯为此辞乎?“苏轼以此典比喻自己与文与可的情谊笃厚。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
槁(gǎo):草木干枯,枯萎。
痛恨:感到痛心遗憾。
35.戛然:形容鹤雕一类的鸟高声叫唤的声音。如白居易《画雕赞》“轩然将飞,戛然欲鸣。”
⑸幽:幽静,幽闲。