译文
建成(cheng)以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大(da)王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望(wang)。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走(zou)下田地看农桑。求神占卜(bo)显吉兆,结果必然很安康。
黄莺几声清(qing)脆的啼叫 ,惊(jing)醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
注释
56.坚明约束:坚决明确地遵守信约。约束,信约。
⑹“山中”句:意谓深居山中,望着槿花的开落以修养宁静之性。习静:谓习养静寂的心性。亦指过幽静生活。南朝梁何逊《苦热》诗:“习静閟衣巾,读书烦几案。”槿(jǐn):植物名。落叶灌木,其花朝开夕谢。古人常以此物悟人生枯荣无常之理。其花早开晚谢。故以此悟人生荣枯无常之理。
具:全都。
⑤团圆:译作“团团”。
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。
③归近:归期临近。不可忍:难以忍耐,形容与子女见面的急切心情。
未暇:没有时间顾及。
涯:边沿。这里指侵蚀着岸边。